更新歷程

V1.34（2026-10-14）

變更

• 所有 AI 功能（發票分類、翻譯、CSV 匯入分析等）改為優先使用 flash-lite，失敗時才改用 flash；掃描收據原本即如此

V1.33（2026-10-14）

變更

• 分帳達人「欠款總覽」的「所有人」視圖也完整計入別人分享給我的帳單（與選群組時一致）
• 刪除分帳成員時，只有「自己的」帳單與還款會擋住刪除；別人分享的紀錄僅顯示警告
• 設定頁區塊與區塊之間的間距統一為 32px

新增

• 分帳達人「欠款總覽」選定群組時，各人餘額之後列出該群組的相關帳單
• 多比記帳尚未設定載具時，「下載發票」按鈕改為「設定電子發票」，點擊直接開啟載具設定視窗
• 新增 /intro/changelog 更新歷程頁（內容取自本檔，標題含「（內部）」的小節不公開）
• FAQ 新增「多比記帳與分帳達人有什麼交互功能？」

修正

• 新增／修改／刪除群組或成員後，群組篩選列立即更新

文件

• UI 設計規範：4.4 設定頁區塊標題改為與實際相符；新增 4.9 更新歷程與 CHANGELOG 撰寫規則

V1.32（2026-10-13）

變更

• 分帳金額統一改為兩位小數（含台幣），平分除不盡時不再整數四捨五入，餘數 0.01 仍給第一位
• 刪除分帳成員前，除了自己的帳單與還款，也檢查別人分享給你的帳單與還款；按下刪除會先顯示他出現在哪些地方，被使用時說明原因不給刪，未被使用時列出會連動的群組與連結後才確認
• 刪除成員後立即重新載入成員、群組列表與主畫面
• 設定中的「刪除帳號」與隱私權政策／服務條款／關於本站移到最下方、廣告之前（與廣告相距 50px），並縮小第一個區塊上方空白（兩個頁面）

新增

• 分帳成員管理視窗新增搜尋欄，可依名字、別名、Email 即時篩選

修正

• 修正群組分享網址只計算「我與付款人」的債，現在會納入所有成員之間的欠款

V1.31（2026-10-13）

修正

• 修正分帳達人「欠款總覽」選了群組時，別人分享給我的帳單只計算「我與付款人」的債、漏掉群組其他成員的問題；現在選群組時會完整計入帳單上所有人的餘額與建議轉帳（「所有人」視圖不變）

V1.30（2026-10-13）

變更

• 分帳達人「帳單」與「欠款總覽」的群組篩選，改為要求帳單的「付款人+所有分攤者」人名剛好等於群組成員（不多不少），不再接受只有部分群組成員參與的帳單；還款紀錄（兩人轉帳）不受影響，維持原本「雙方都在群組內」即可

修正

• 修正切換群組篩選時，橫向捲動列會被重置回最左邊的問題，現在會保留原本的捲動位置

新增

• 分帳達人支援折扣/優惠等負數金額品項：掃描收據、手動輸入的品項都可以是負數，並以獨立品項參與分帳計算（不與相鄰品項合併），畫面即時試算也一併修正以正確反映負數品項
• 電子發票自動同步改為只跳過金額剛好 0 的品項，保留負數折扣品項不再被濾掉
• 掃描辨識 prompt 規則調整，折扣/優惠類品項改填負數金額，並維持「品項加總＝收據總計」的檢查邏輯

修正

• 多比記帳編輯視窗「時間」欄位在空白時，原生控制項高度會被瀏覽器撐高（約 43.75px），跟旁邊「發票號碼」欄位（39px）對不齊；改為鎖死 height:30px，有填值/空白都維持固定高度

V1.28（2026-10-13）

修正

• 分帳達人離線提示（黃色圈圈）跟設定齒輪按鈕的垂直位置不齊，原因是 offline.js 寫死的 top:-28px 沒跟上 theme.css 覆蓋齒輪按鈕的 top:-18px，已對齊；同時移除黃色圈圈的陰影

V1.27（2026-10-13）

修正

• 朋友名字輸入欄位改用 type="search" 並調整相關屬性，減少被 Safari 判定為姓名欄位的機會；但 iOS 14+ 的「自動填寫聯絡人」QuickType 建議列是鍵盤層級功能，會依打字內容比對通訊錄跳出，網頁端無法完全關閉，目前接受此系統行為

V1.26（2026-10-13）

內容

• 分帳達人的帳單／欠款總覽群組篩選列最後新增「＋ 新群組」chip，點擊即可直接建立群組，建好立即更新篩選列
• 群組篩選列左右滑動的半透明提示加寬（24px→48px），並改用 mask-image 直接遮罩列表內容本身，取代原本容易高度／顏色對不準的疊色區塊；深色模式下另加一道由邊緣往內淡出的白色高光，讓漸層更容易被注意到
• 分帳達人新增帳單時，選取已存在的群組後若增減成員（含輸入全新朋友名字），會立即建立該成員並同步寫回群組的成員清單

修正

• 新增帳單與新增成員的「名字」輸入欄位會觸發 iOS 通訊錄自動填寫建議，調整欄位 id 與屬性避免被辨識為姓名欄位

V1.25（2026-10-13）

修正

• 多比記帳列表中，合併群組展開後的子項目沒有正確縮排——theme.css 的全域 .trow 覆蓋規則用 !important 蓋掉了子項目的縮排樣式，改用更高特異度的選擇器＋!important 修正
• UI設計規範補上「可展開群組的子項目要縮排 24px」規則，並提醒遇到全域樣式覆蓋層時的處理方式

V1.24（2026-10-13）

內容

• 分帳達人的欠款總覽新增「分享」功能：可針對單一群組產生 3 天內有效的公開連結、即時同步最新欠款狀態，讓沒有帳號的朋友也能查看；頁面依 UI設計規範重新設計，帳單列可點擊展開子項目（分類、各人分攤、品項）
• 分帳達人重新整理頁面後會記住原本停留在「帳單」或「欠款總覽」分頁
• UI設計規範補上「區塊僅以留白區隔時用 32px」「列表內原生廣告的插入規則（每 10 筆＋尾端視最後一組筆數補一則）」等規則，並統一套用到帳單列表、分類管理、店家別名列表

修正

• 帳單列表尾端在特定筆數下會同時出現頁尾廣告與列表尾端廣告、重複顯示兩則的問題

V1.23（2026-10-13）

內容

• 分帳達人的欠款總覽、帳單列表新增「群組篩選」，可只看單一群組內部的欠款與帳單
• 分帳達人新增帳單的備選店家列表支援滑鼠滾輪橫向捲動、按住左鍵拖曳平移、兩側邊緣淡入提示（跟群組選擇列一致）

修正

• 備選店家列表在深色模式下黑底黑字看不清楚的問題

V1.22（2026-10-13）

內容

• 補齊使用教學頁：開始使用、多比記帳、分帳達人、其他共 16 個項目，附截圖，可展開收合（同 FAQ）
• FAQ 與教學頁的區塊標題改為置中

V1.21（2026-10-13）

修正

• 註冊視窗（auth-modal.js）改為優先抓最新版，避免更新後手機仍顯示舊版表單

V1.20（2026-10-12）

宣傳網站

• FAQ 新增快速記帳、多比記帳／分帳達人切換、邀請朋友收到邀請畫面等說明與圖片，忘記密碼答案改為自助重設

V1.19（2026-10-12）

宣傳網站

• 新增「使用教學」與「常見問題（FAQ）」頁，可依多比記帳／分帳達人篩選，FAQ 附圖片與說明
• 新增淺色／深色主題切換（預設淺色），圖片與影片隨主題切換，並依 UI 設計規範統一配色
• 導覽列新增「登入/註冊」按鈕；示範影片改為自動循環播放；「先試試看」改為「先看示範頁」

修正

• 分帳成員管理的邀請列與成員名稱在深色主題下看不到文字

V1.18（2026-10-12）

營運

• 營運儀表板新增「排除測試帳號」（預設勾選），可在使用者表格標記／取消測試帳號
• 上架廣告前置：新增 robots.txt、sitemap.xml、ads.txt、www 導向主網域，宣傳頁補 description

法規

• 聯絡信箱改為 [email protected]

V1.17（2026-10-11）

法規

• 關於本站補上「由雞米賴設計」說明

V1.16（2026-10-11）

設定

• 電子發票區塊新增「清除手機號碼／密碼」（需確認；保留手機條碼與上次同步日期，主畫面「下載發票」按鈕隨之隱藏）

法規

• 隱私權政策第四節補充第三方廣告 Cookie（Google AdSense）、個人化廣告退出方式與停用 Cookie 說明

V1.15（2026-10-11）

宣傳頁

• 截圖與掃描影片依新版介面（齒輪與 AI 環壓在卡片上緣）重新製作
• 小卡文案：分帳達人「出國也能記」、多比記帳「旅行也行」
• 修正 iPad Safari 影片滑出再滑回後空白（不再重設播放位置，補上封面底圖），素材網址加版本參數避免舊快取

V1.14（2026-10-11）

介面

• 設定齒輪與 AI 額度環改為相對卡片定位，各有一半壓在卡片上緣，卡片上方留白縮小
• 示範模式：兩頁的按鈕都壓在橫條下緣，橫條文字統一為「不儲存資料，AI 為模擬」
• 分帳達人 Demo 補上 AI 額度環（專業版 ?plan=pro 則隱藏）

V1.13（2026-10-11）

宣傳頁

• 新增 /intro（首頁）、/intro/expense（多比記帳）、/intro/split（分帳達人）：黑底大圖風格、AI 掃描收據示範動畫、免費標示；素材取自專業版 Demo

介面

• 分帳達人欠款總覽：「建議轉帳」移到「各人餘額」前面
• 設定齒輪與 AI 額度環並排在卡片上方，示範模式橫幅下也對齊
• 分帳達人 Demo 補上分類（顏色與 emoji），並支援 ?plan=pro

V1.12（2026-10-11）

介面

• 新增深色佈景：設定 → 偏好可選淺色／深色／跟隨系統，存在裝置上，兩個頁面與法規頁共用
• 手機條碼載具的條碼固定白底，深色模式也可掃描
• 彈窗高度改以實際可視範圍計算，Safari 工具列顯示時不再頂到螢幕邊緣
• 「刪除帳號」按鈕改紅底白字
• 日期範圍選擇器：起訖日與「套用」改圓角，深色模式修正白底白字、範圍底色加深
• 紀錄編輯視窗標題不再顯示日期
• UI 設計規範補充深色佈景與上述調整

V1.11（2026-10-11）

介面

• 微調新外觀：頁首與總計區加分隔線、AI 按鈕恢復彩色流動邊框（分帳達人掃描收據同）、設定齒輪恢復外框、設定區塊標題置中
• 同步電子發票：視窗邊緣流動彩色（取消全螢幕背景光）、廣告移到最下方、月份按鈕改新樣式
• AI 額度環一律顯示「AI」，倒數時間只在說明視窗
• 紀錄詳細：標題不再顯示日期、商家與發票號碼置中、複製／刪除按鈕改圓角
• 設定（管理者）新增「AI 額度 +1」，與「-1」並排
• UI 設計規範補充上述調整

V1.10（2026-10-11）

介面

• 全站改版，套用《UI設計規範》：淡灰底＋白色大圓角卡片、藍色主要按鈕、膠囊按鈕、圓角輸入框與彈窗、總計金額縮小、法規頁同步
• 新增 static/theme.css 作為外觀樣式層；載入中骨架畫面依新版面重新對齊

V1.09（2026-10-11）

文件

• 《UI設計規範》依逐頁檢討補充：區塊標題、日期欄位置中、彈窗內距與圓角、送出鈕、小按鈕、總計金額字級（僅文件）

V1.08（2026-10-11）

文件

• 新增《UI設計規範》：參考 Apple 官網風格，定義色彩、字體、間距、圓角、元件與操作邏輯（僅文件，尚未套用到畫面）

V1.07（2026-10-11）

法規

• 新增隱私權政策、服務條款、關於頁面（登入前可看，設定與頁尾有連結）
• 註冊需勾選同意條款；設定頁新增「刪除帳號」（需輸入密碼，連同資料一併刪除，管理者不可自刪）

介面

• 多比記帳 ⇄ 分帳達人切換新增滑動轉場：移出頁面保持不透明並淡出，滑入載入中的骨架畫面，版面比照實際頁面
• AI 額度環與使用確認視窗的廣告改放在按鈕下方

V1.06（2026-10-11）

AI 額度

• 改為依時間累積，不再與廣告掛鉤：新帳號 1 次，每 20 分鐘補 1 次，最多存 2 次，每日上限 10 次（00:00 重算）
• 保留額度環與說明視窗；點 AI 功能時先跳出確認視窗（顯示「與伺服器確認中」，期間內容灰色，仍可關閉）
• 額度不足顯示「您目前使用 AI 功能頻繁，請稍待 N 分鐘後再使用」
• 營運儀表板設定改為「每幾分鐘補 1 次 AI」

廣告

• 兩個頁面的版次文字上方新增自適應廣告；列表廣告規則統一為每 10 筆一則加頁尾一則

V1.05（2026-10-11）

離線模式

• 恢復連線上傳離線內容時，跳出「正在將離線時的內容上傳」視窗（轉圈圈＋自適應廣告），上傳成功後等 5 秒再關閉，讓廣告可被計數

V1.04（2026-10-11）

離線模式

• 多比記帳與分帳達人以 Service Worker 快取，斷網時仍可開啟並查看上次載入的資料
• 離線時左上角（設定右邊）出現黃色驚嘆號，點擊或懸停顯示「現在為離線模式，部分功能受限」
• 受限功能（AI、編輯、刪除、批次、設定類）變灰且不可按
• 離線時可手動新增記帳與分帳，資料暫存在手機，恢復連線後自動上傳（分帳列表以「待上傳」標示）
• 登出時清除離線快取
• 快取需在連線狀態下各載入一次才會生效，且僅限 HTTPS／localhost

介面

• 「下載發票」「掃描收據」「手動新增」按鈕的圖示改放在文字上一行（分帳達人同）

V1.03（2026-10-11）

分帳達人

• 列表新增搜尋（標籤式）、排序（日期／金額／店家名字）、升冪降冪、日期範圍篩選
• 帳單小卡新增分類／子分類顯示
• 修改紀錄移到廣告下方
• 設定頁新增營運儀表板、demo 版、AI 額度 -1（管理者）

多比記帳

• 日期範圍改用共用元件（快速選項＋月曆自訂區間），兩個列表共用
• 「下載發票」按鈕移到掃描收據左邊
• 相鄰的 AI 按鈕光效錯開

帳號

• 新帳號預設分類改為較通用的 11 個分類（既有帳號不受影響）

V1.02（2026-10-11）

帳號

• 註冊必須填 Email（需為有效且不重複的 Email）
• 登入欄位可輸入 Email 或使用者名稱
• 新增「修改 Email」（需輸入密碼），多比記帳與分帳達人的設定頁都有

分帳達人

• 開放所有登入帳號使用，不再限管理者
• 分帳成員可填 Email 邀請連結對方帳號；對方接受時可選擇對應到現有成員或新成員，雙向連結
• 邀請整合進「分帳成員管理」，有待回覆的邀請時，設定、成員管理按鈕與標題會出現紅點
• 連結後可看到對方分享的分帳紀錄（只要紀錄裡有自己），名字依各自取的名稱轉換
• 可編輯別人分享的帳單，修改紀錄會記在建立者名下；只有建立者能刪除，其他人看到灰色停用的刪除按鈕
• 別人分享的帳單可同步到多比記帳，欠款總覽與還款紀錄會一併計入
• 對方的分類會由 AI 對應到自己的分類（第一次取得時批次辨識，不扣額度），也可手動改自己這邊的分類，不影響對方
• 帳單列表支援批次編輯（商家、日期、分類、備註）與批次刪除，長按帳單即可啟動；別人分享的帳單只套用分類
• 列表在帳單不足 10 筆時，也會在最下方放一則廣告（多比記帳列表同樣）
• 修改紀錄中，修改者與成員名字優先顯示別名，自己顯示為「我」
• 別名的「原始店家名稱」輸入框新增鍵盤上方候選列

已擱置

• Email 驗證信（SMTP 驗證碼）：等設定好寄信帳號後再做

V1.01（2026-10-10）

• 分帳達人新增設定頁（帳號、分類、店家別名）
• 分帳達人支援店家別名、列表廣告與版次
• 店名輸入新增鍵盤上方候選列，可左右滑動

V1.0 以前（2026-09-30 ~ 2026-10-09）

• 多比記帳：搜尋、多使用者、電子發票同步、CSV 匯入匯出、自訂分類、店家別名、AI 辨識收據、快速記帳捷徑、廣告與 AI 額度機制
• 分帳達人：初版、同步到記帳、與多比記帳連動
• 公開上線前的穩定性與安全性強化